Giới thiệu tác phẩm mới : A Mạch tòng quân – Tiên Chanh


Tác phẩm: A Mạch tòng quân
Tác giả: Tiên Chanh
Dịch: Thanh An
Tóm tắt nội dung:
Năm đó chàng và nàng thả hồn nghĩ về tương lai dưới bóng cây hòe: Non xanh, nước biếc, thị trấn nhỏ, người ta… Ai có thể đoán được bao nhiêu năm sau chàng trở thành một danh tướng, tiếng tăm lừng lẫy tứ quốc, Tống Thượng Công Chủ… nhưng cũng không ai ngờ được nàng thì lưu lạc khắp nơi, tòng quân, và trưởng thành một “Thần chiến tranh” trong gươm đao bão đạn được mọi người ngưỡng mộ… Một ngày kia cuộc tương ngộ trên chiến trường buộc họ đi đâu về đâu…

“A Mạch tòng quân” là tác phẩm mới nhất vừa hoàn thành của Tiên Chanh và hiện mới được xuất bản cả 2 tập ở Trung Quốc ngày 01/07/2011 vừa qua. Tại Việt Nam, công ty cổ phần sách Văn Việt đã tiến hành mua bản quyền thành công tác phẩm này từ tháng 5/2011, sách đang trong giai đoạn dịch và dự kiến sẽ xuất bản trong quý IV/2011.

Văn Việt Books xin trân trọng giới thiệu tới các độc giả trong cả nước, hi vọng sẽ nhận được sự ủng hộ của các bạn!

NỘI DUNG: A Mạch tòng quân – Tiên Chanh
Chương 1: Thành phá gặp nguy trốn thoát (1)
Chương 1: Chương 1 Thành phá gặp nguy trốn thoát (2)
Chương 1: Chương 1 Thành phá gặp nguy trốn thoát (3)
Chương 1: Chương 1 Thành phá gặp nguy trốn thoát (4)
Chương 1: Chương 1 Thành phá gặp nguy trốn thoát (5)

Advertisements

135 comments on “Giới thiệu tác phẩm mới : A Mạch tòng quân – Tiên Chanh

  1. day la tac pham m rat yeu thich.mong VVse phat hanh som.
    VVoi,chac bia truyen se khong giong bia cua TQchu? trong giong bia truyen chuong ay,hy vong VVse co bia that dep
    thank nhiieu

    • Cám ơn bạn Cuốn theo chiều gió, theo thông tin của bộ phận bản quyền thì Văn Việt sẽ không được sử dụng bìa gốc, hiện tại thì ” A Mạch tòng quân ” hiện đang được thiết kế bìa, Văn Việt sẽ trưng cầu ý kiến của độc giả cho bìa cuốn sách này , Hi vọng các bạn sẽ ủng hộ .:)

  2. Bộ “ A Mạch tòng quân” m rất thích….sẽ ủng hộ…….

    P/S: Không biết VV sử dụng bìa gốc ( hay bìa mới) nhưng m thix bìa gốc vì hình nữ chính trông rất oai phong ( nhưng cũng không kém nữ tính đâu nha) …sợ khi đổi bìa thì không có khí thế hào hung như vậy……

  3. Tuy nội dung truyện là chính nhưng bìa sách thật sự rất quan trọng ( nhìn bìa đẹp là thích mua liền …còn chuyện có hối hận sau khi mua không thì tính sau ) . Đối với một số bạn ( như m nè !) lên mạng đọc nội dung thấy thix…thì mua nhưng cũng có một số bạn lại không lên mạng xem mà ra thẳng nhà sách ( đương nhiên là chọn cúôn nào nội dung hay , bìa bắt mắt thì lấy về xem trước…nhỏ bạn và m là chuyên gia về vấn đề này thấy đẹp là khoái liền à)

    P/S : M nghĩ bìa nên chọn tông màu nâu làm nền cho phù hợp với tên truyện ! À , mình có thắc mắc mong VV giúp ! Nếu sử dụng mấy hình trong truyện ngôn tình làm bìa có cần mua bản quyền hông ????

    • Văn Việt đang tiến hành gửi bìa sách cho họa sỹ thiết kế, lần đầu tiên làm cuốn sách 2 tập và được các bạn độc giả cực kì mong mỏi làm áp lực lên cả Văn Việt và người thiết kế bìa sách cho cuốn sách ” A Mạch tòng quân” 2 tập sẽ xuất bản vào Quý I/ 2012 này. Bạn nào có ý kiến nào đóng góp cho Văn Việt không nhỉ?

  4. theo m bìa nhìn k nổi bật lắm.. cứ chờ VV đưa những mẫu dự kiến rồi bình chọn và bàn luận típ

  5. Nói chung là Tác phẩm của Tiên Chanh tôi rất thích có thể nói là nghiện truyện của TC và A Mach tòng quân là tác phẩm rất hay tôi chỉ mong truyện này nhanh chóng hoàn tất để tôi có thêm cuốn truyện này trong tủ sách nhà mình

  6. oaaa ủng hộ! ủng hộ! mong tới ngày ra truyện quá ^^ tr hay kinh khủng 😡
    Bìa truyện đương nhiên là rất quan trọng rồi nhưng mà mình ko mong nó giống bìa gốc như bạn cuon theo chieu gio nói ấy trông giống tr chưởng thật. mà tr này viết có vẻ kon gái đọc hợp nhưng bìa lại nhìn giống tr cho con trai quá

    • Bìa sách gốc cực kì đơn giả, chỉ có 2 tông tập 1 màu hồng, tập 2 màu trắng và 1 đai bo phía ngoài bao 2 tập có ảnh của các nhân vật chính của chúng ta thôi nhé!

  7. Bìa truyện tổng thể thì mình không có ý kiến, tuy nhiên , mình thấy nữa chính như bìa rất OK , còn nam chính thì hình như hơi mờ nhạt với lại không được mỹ nam cho lắm ( chết rồi, bệnh thích mỹ nam lại tái phát ). Nhưng mà bìa truyện rất quan trọng, mình hoàn toàn đồng ý với các bạn, cho nên bìa truyện mà có mỹ nam đẹp là sẽ được độc giả rinh về cho xem ( ôi, bệnh lại tái phát 🙂 )

  8. Cái này xuất bản thì sẽ thành mấy tập vậy ạ? Mong là đưng xuất bản thành 7t như Công chúa cầu thân, trông chả ra cái thể loại gì cả. Mà có thể in dạng khổ cỡ Shopaholic đc ko ạ? Cỡ đọc cũng thik mà bày lên tủ truyện cũng đẹp. Còn cái bìa thì cứ lấy tho xu hướng màu đỏ đạm có ti vàng í ạ =)) có chiến tranh mà cũng thể hiện cái tên A Mạch luôn 😀

  9. hi,cho m hoi chut,m doc ban convert tren mang thay ket thuc la ra di 1 minh chu khong cung ai ca,vay la da het truyen a hay o sach xuat ban con co them nua ah?

    • HIện tại thì bộ sách:” A Mạch tòng quân ” vẫn đang trong quá trình dịch, dich giả vẫn chưa gửi lại bản dịch nên Văn Việt vẫn chưa biết được kết truyện như thế nào. Và thường là bản convert trên mạng đôi khi có những nội dung không giống như sách gốc, hoặc bị cắt bớt khi được xuất bản ở Trung Quốc!

    • có thể còn có ngoại truyện, nhưng mình nghĩ kết thúc đi một mình thế là được rồi, với lại, Thường Ngọc Thanh vẫn còn cầm chủy thủ, tức là vẫn mở mà

  10. VV ! m thật không hiểu nhiều khi sách có bìa đẹp VV ko mua bản quyền ( VD : A Mạch ý..v.vv….) còn bìa “ Cô nàng hợp đồng” lại mua bìa gốc …thực ra m thấy bìa đó cũng bình thường thôi , mấy anh chị thiết kế bìa sách cho VV nhiều khi làm đẹp hơn….thật không đáng tiền lắm …tiếc tiếc…

    @ Nguyen nhu : 2 anh này được hông …kute ấy chứ..nhưng giống miêu tả lắm…

    • Việt mua bản quyền không bao gồm cả mua bìa gốc nha tình yêu! Chỉ có xin phép được sử dụng, và bên giữ tác quyền người ta đồng ý hoặc không đồng ý cho sử dụng bìa gốc. Ngoài ra, có những bìa sách rất đẹp nhưng phù hợp với người Trung Quốc hơn là người Việt Nam. Có những bìa mình nên dựng lại cho phù hợp hơn, tình yêu ah!

      • Vậy mà m cứ tưởng phải mua cả bìa sách . VV nói rất đúng …mấy bìa sách đó phù hợp với người TQ hơn là người Việt .

    • Anh thứ 2 nhìn mặt hơi dữ, anh thứ nhất làm nam chính là tuyệt nhất, keke. Cơ mà 2 anh, anh nào cũng mỹ nam cả.

    • Giờ nhìn lại anh thứ 1 thấy giống Nhuận Ngọc , anh thứ 2 thấy giống Húc Phượng trong “Hương mật” quá đi >< . Chắc hôm nào mình lấy hình 2 anh này về làm 1 cái intro về các nhân vật trong Hương mật mới đc, tieumanulk giúp mình tìm thêm hình cổ trang của nam và nữ luôn ih đc ko ? 🙂

      • các cm ở trên của khách là của mình nha, quên đăng nhập tên tuổi 🙂

  11. mình rất mê truyện của Tiên Chanh, bộ CCCT là bộ đầu tiên đọc, cảm xúc như mới đọc ngày hôm qua…truyện của TC rất hay…theo mình biết bộ này mới đc viết đến chap 132 và chưa hoàn T.T không biết bao h mới hoàn…mình sẽ hóng mua đủ bộ giống CCCT ^.^

      • Mình đọc bộ đầu tiên của TC là ” Bản sắc thục nữ” rồi đến CCCT

        P/S : Nhưng ko thix đọan cuối truyện CCCT ức quá đi ..

      • mình mất 2 tháng kể từ lúc đọc xong CCCT để suy nghĩ xem tại làm sao các nhân vật lại hành xử như thế…=.=
        Rút ra…Thừa Đức là nhân vật nam chính có IQ thấp nhất trong hội các soái ca của Tiên Chanh

      • Mình cũng mới đọc truyện TQ gần đây cũng rất thích CCCT của TC nhưng mà đoạn cuối không hiểu lắm. Bạn mất 2 tháng nghĩ về cái kết luôn à? Sao TD IQ thấp hả bạn? đọc truyện toàn thấy SD bảo TD giảo hoạt mà

  12. Theo mình có lẽ bìa sách tập 1 nên để hình đại diễn phe Nam Hạ, có A Mạch, Dịch Chi, Từ Tĩnh với mấy ông có liên quan, bìa tập 2 là phe Bắc Mạc có Trần Khởi, Thường Ngọc Thanh, gì gì đó. Nhưng mà họa sĩ vẽ đẹp đẹp một tí, vẽ xong có khi up lên mạng cho bàn dân comment, rồi sau đó tùy nghi chỉnh sửa. Như thế độc giả có thể thỏa mãn mà chiêm ngưỡng các mĩ nam yêu quí của mình mà nhiệt tình mua sách.

    • Ý kiến của bạn rất là hay, Văn Việt sẽ show bìa cho “bàn dân thiên hạ” lựa chọn và đánh giá giúp Văn Việt. 🙂

      • Đang hóng đến ngày ấy hu hu hu

        P/S : Gần đây nghe tin dời lịch ra m lúc nào cũng hu hu hu ..nhưng nói thật lòng mình cũng mong cầm trọn bộ trên tay . Chứ mua tập 1 rồi lại chờ tập 2 thì nản lắm …ra một lúc rồi đọc một lượt .

  13. Truyện này bị dời lịch ra rùi hu hu….

    @ Makyo97 : Lại gặp bạn hiền nữa …hai hình đó đúng là có sách dùng rồi…đúng là khó tìm hình lý tưởng cho anh Thanh…..Makyo có hình anh nào ưng ý ko …góp ý chút đi .

  14. hazz… Tiên Chanh đọc hết cả ai là ai của ai, công chúa cầu thân, luyến tiếc người trước mắt.
    Mới đọc hết 3 bộ nak, rất thik văn phong của tiên chanh, lúc hài hước lúc lại nhẹ nhàng cảm động, độc đến đoạn cuối của ai là ai của ai mà khóc luôn. Còn công chúa cầu thân thì cười sặc nước cả màn hình…>o<… luyến tiếc người trước mắt hay nhưng không ấn tượng bằng 2 bộ kia…Còn cả " Thái tử phi thăng chức kí" cũng cười rung bàn rung ghế luôn^^
    Nhưng bộ này đang sáng tác…. Còn "A mạch tồng quân" thì nghe khen cũng nhiều nên lên kiếm cover đọc mà chả hiểu gì cả… chữ được chữ mất…
    Rất mong chờ VV mau mau ra truyện nghen…………………………..
    ………….tung hoa ** tung bông cho truyện mới…………….!!!

    • bạn vào wordpress của cunconsaysua mà đọc A Mạch, hay lắm. nếu đã thik TC thì phải đọc của Bản sắc thục nữ nữa đi

      • à, cái bộ đấy mình định đọc nhg mà lướt qua nội dung thấy nó hơi khó đọc nên ” để dành”

      • Mình đọc rồi ! hay lắm bạn ơi . Khúc cuối hay đáo để luôn ..xem mà tim cứ thùm thụp .

        P/S : Ghét Hà Thích ( mối tình đầu của nữ chính ) lúc nào cũng bảo yêu này yêu nọ…rốt cuộc đã chứng minh anh ko yêu nữ chính là bao .

      • Văn Việt đã dịch xong tập 1, chuyển qua tập 2. Cuối năm VV sẽ xuất bản bộ sách 2 tập này ( dày quá trời luôn) 😀

      • Càng dày càng tốt VV ơi , nói thật là ko thixxx truyện mỏng lắm .

        P/S : VV ơi ! Truyện này có phiên ngoại hông vậy ?

      • @tieumanulk: mình không biết có bao nhiêu phiên ngoại nhg mà đọc xong 1 cái đã đủ để lao lên sân thượng gào thét tên anh TNT roài=))

        P/S: đáng tiếc, cách đây 2 tuần mình biết tên bác hàng xóm mới là Phùng Ngọc Thanh => không dám gào bừa nữa

      • Vậy trước khi hét nàng nên ngó kỹ nhé , nhỡ đang khúc hét tên anh Thanh mà bác hàng xóm tưởng hét tên mình thì..hí hí..

        May mà hàng xóm của m ko có ai tên Thanh hết , tên khởi thì có một tên nhưng mới 2 tuổi thôi .

  15. Xin cho mình hỏi, A Mạch tòng quân có bao nhiêu chap vậy? Người dịch có phải là người bên trang wordpress cunconsaysua ko?

    • ừm, cổ trang. Nhưng mà cũng có chút chút yếu tố xuyên không ( hình như sở trường của TC là xuyên không với quá khứ)
      Nói chung bộ này mình đánh giá cao vì tính logic và cách xây dựng cốt truyện cũng như tình tiết, cách khắc họa nhân vật. Tóm lại là đỉnh

  16. Hi vọng Văn Việt gom đủ phiên ngoại chuyện này nhé. Tại vì nhiều truyện mình đọc như ” Yêu em từ cái nhìn đầu tiên” hay là ” Bản sắc thục nữ” khi xuất bản đều không có đủ ngoại truyện. Theo mình phần đấy rất quan trọng vì nó thường để lại nhiều dư âm cho người đọc, nếu thiếu sót thì thật là không hay

  17. truyện này hay, thể hiện sự thông minh, nhanh trí cua a mạch và nhiều nhân vật khác trong truyện

    Trên mạng có bạn cunconsaysua đang dịch truyện này, dịch cũng rất hay,

    Hy vọng nhà xb mau xuất bản truyện để được đọc bộ đầy đủ

    • Dự kiến xuất bản là Quý I/ 2011 nếu có thể vào một ngày đặc biệt. Có thông tin gì Văn Việt sẽ cập nhật thường xuyên và liên tùng tục nữa (^__^)

  18. VV oi, VV co dinh mua bia cua ben TQ ko? Em ket cai bia do chet mat!!!!!! Cho ra sach

    • Bìa AM bên TQ đúng là đẹp thật ý nhưng nghe nói VV sẽ chọn bìa khác…sao cũng được miễn sao là mỹ nam mỹ nữ là OK

      P/S:Em rất thixx bìa Hương Mật ! Ai cũng khen đẹp hết ý.

      • Chừng nào có cuộc chọn bìa sách VV post lên cho các bạn cùng xem nha ! Đương nhiên có em nữa…hi hi…

        P/S:Mà VV ơi! bộ AM có chắc xuất bản tháng 12 ko vậy ???

    • Như Văn Việt đã chia sẻ, bìa sách em nhìn thấy là cái đai bo phía ngoài 2 tập đó chứ, còn bìa chỉ có tập 1 màu hồng, và chữ ” A mạch tòng quân”, tập 2 cũng thế và đổi tông màu trắng thôi em. Văn Việt không có ý định mua bản quyền bìa sách, còn việc mua lại hình nhân vật từ tác giả thì vẫn đang được cả 2 bên cân nhắc.

    • Hoặc là trước tết hoặc là sau tết sẽ có việc bình chọn bìa cho các bạn, việc này làm Văn Việt đau đầu nhất, vì sợ không thỏa mãn được một tác phẩm mà các bạn đã quá yêu thích và luốn mong mỏi từ khi công bố bản quyền đến khi sách dịch, đến khi xuất bản.

  19. Văn Việt sẽ bắt đầu post bài đọc thử: “A Mạch tòng quân” lên trang Blog này nha các tình yêu! Văn Việt hi vọng nhận được nhiều sự ủng hộ của các bạn. Văn Việt chân thành cám ơn!

  20. cho mình hỏi bao h bộ truyện này được xếp trên kệ sách nhỉ ?, muốn đi lùng lắm lắm rồi ạ

  21. Admin ah, *đấm đấm lưng*, không biết, có ra được trước tết âm lịch không nhỉ? *cười nịnh nọt*, VV cũng biết, tết buồn chán lắm, có được cuốn ấy trong tay thì hay biết là bao nhiêu, niềm vui gấp đôi, cũng coi như là VV lì xì cho độc giả nhân năm mới. Không biết mình nói vậy, có đúng không?

    • Tất nhiên là không roài, đừng nịnh nọt Ad,^__^, vì cần nhiều thời gian đầu tư cho bản dịch, cho bìa sách , tận 2 tập liền nhau và nhiều khâu khác để có một cuốn sách xứng đáng với sự mong mỏi và ủng hộ của các bạn nữa hcuws!

  22. Không thích A Mạch với Đường Thiệu Nghĩa, hic hic thích Thường Ngọc Thanh

  23. VV sẽ làm bìa cứng hay bìa mềm? Mình nghĩ nên làm bìa cứng thì sẽ đẹp hơn ( mặc dù rất thương tiếc cái hầu bao nhưng mà đành phải nói thế)

  24. minh rat thac mac neu minh muon mua truyen thi den nha sach nao la co
    vi co rat nhieu nha sach khong co loai truyen nay

    • Hiện tại thì sách chưa được xuất bản nên bạn khó có thể tìm được ở các nhà sách, Khi nào có thông tin cụ thể về việc phát hành Văn Việt sẽ chính thức thông báo nha ^^

  25. @Grant Mèo àh, hiện giờ bìa “A Mạch tòng quân” vẫn chưa vẽ xong, Văn Việt sẽ thông báo sớm nhất khi bìa vẽ xong nha!

  26. lâu quá đi thôi, từ quí 4/2011 sang quý 1/2012, giờ là tháng 3/2012 rồi VV ơi, ko khéo lại thành quí 2/2012 mất T_T
    mặc dù đã đọc xong truyện này nhưng mà vẫn muốn mua về làm của oa oa oa

  27. Tình hình là sau bao ngày chờ đợi mình đã có cuốn 1 của A Mạch tòng quân và lại tiếp tục mong ngóng chờ đợi tập 2, không biết là bao lâu nữa VV sẽ xuất bản tập 2 vậy?

  28. Đã mua cuốn A Mạch tòng quân của dịch giả Thanh An, ngay từ chương đầu tiên đã thấy không kỹ như của Cunconsaysua dịch. Tên Mạch Tuệ theo tiếng Hán rất hay, dịch giả Thanh An lại dịch thành Mạch Huê. Nếu đọc của cunconsaysua xong sẽ khó tiếp nhận của dịch giả khác. Vì vậy nếu bạn nào muốn nguyên vẹ cảm xúc thì tốt nhất một là đọc của cunconsaysua, hai là không đọc mà đợi có sách phát hành thì mua

  29. Truyện này hay quá đi, mai phải đi mua sách về thỉnh thoảng nghiền ngẫm lại. Nhưng mình thích bìa sách gốc kia hơn, nhìn rất khí phách. 4 anh ở bìa ko bít ai là ai nhỉ?

    • Cảm ơn bạn đã chia sẻ những cảm nhận của mình về cuốn sách. Hy vọng bạn sẽ còn thích nhiều tác phẩm do VV xuất bản:)

  30. cho mình hỏi tên bài hát mở đầu khi vào trang này, bài tiếng trung này hay quá mà ko biết tên và cũng ko thấy hiện ở đây. thank you!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s